№11/12 [51] ноябрь — декабрь 2011