№4 [47] апрель 2011